|
NĂM HỌC
|
NỘI DUNG CHÍNH CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO NGÀNH NGÔN NGỮ HÀN
|
|
Năm 1
|
Giáo dục đại cương
- Lý luận chính trị
- Kĩ năng phương pháp học ĐH
- Tin học
Năng lực đầu ra:
- Các môn học đại cương: giúp SV có các kỹ năng của thế kỷ 21 (kỹ năng giải quyết vấn đề, kỹ năng lãnh đạo, kỹ năng làm việc nhóm, kỹ năng giao tiếp thuyết trình trong môi trường làm việc đa văn hóa, kỹ năng truyền thông) và các kỹ năng nghề nghiệp đặc thù. Có phẩm chất đạo đức NN để phục vụ cho DN và phụng sự XH, có tinh thần sẻ chia, có năng lực thích ứng trong môi trường đa văn hóa, năng lực tự học và học tập suốt đời.
|
|
Kiến thức cơ sở ngành
Năng lực đầu ra:
- SV phát âm tiếng Hàn đúng theo các quy tắc phát âm. Vận dụng kiến thức về văn hóa, ngôn ngữ Hàn Quốc vào giao tiếp tiếng Hàn phù hợp. So sánh, đối chiếu điểm tương đồng và khác biệt giữa văn hóa Việt Nam và Hàn Quốc.
|
|
Ngôn ngữ:
Năng lực đầu ra:
- SV có năng lực sử dụng thành thạo các kĩ năng Nghe, Nói, Đọc, Viết ở trình độ sơ cấp.
|
|
Năm 2
|
Ngoại ngữ 2:
Năng lực đầu ra: SV đạt năng lực đầu ra vào năm 3
- Tiếng Anh: Năng lực giao tiếp ở mức độ sơ cấp, Trình độ A2
- Tiếng Nhật: JLPT 5
- Tiếng Trung: HSK 2, hoặc TOCFL Ban A cấp 1
|
|
Kiến thức cơ sở ngành
Năng lực đầu ra:
- SV vận dụng đúng ngữ pháp, ngữ nghĩa, chức năng của câu, mở rộng câu, thì quá khứ, hiện tại, tương lai, thể bị động và chủ động, các chức năng câu kính ngữ, câu phủ định, câu so sánh, từ loại trong tiếng Hàn.
- Phát âm rõ ràng, chính xác, đúng ngữ điệu các từ thuần Hàn, các âm Hán tự, từ ngoại lai, các âm đặc biệt, phân biệt các loại hình dấu nhấn, ngữ điệu cuối câu, của trợ từ trong tiếng Hàn.
|
|
Ngôn ngữ:
* Đề án 1: Xây dựng kế hoạch học tập để đạt TOPIK II Level 4 trong vòng 3 năm.
* Đề án 2: Thực hiện 1 video review tiếng Hàn về một dịch vụ
Năng lực đầu ra:
- SV có năng lực sử dụng thành thạo các kĩ năng Nghe, Nói, Đọc, Viết ở trình độ trung cấp.
|
|
Thi đánh giá NLNN Ngôn ngữ
- Cuộc thi ‘Master từ vựng tiếng Hàn"
- Cuộc thi “Hùng biện Tiếng Hàn”
- Thi năng lực tiếng Hàn TOPIK II, Level 4
|
|
Biên phiên dịch
Năng lực đầu ra:
- Vận dụng lý thuyết dịch, phương pháp, kỹ năng, đạo đức nghề nghiệp vào biên phiên dịch tiếng Hàn.
- Biên phiên dịch Hàn – Việt, Việt - Hàn ở mức cơ bản.
|
|
Năm 3
|
Ngoại ngữ 2:
Năng lực đầu ra: SV đạt năng lực đầu ra vào năm 3
- Tiếng Anh: Năng lực giao tiếp ở mức độ sơ cấp, Trình độ A2
- Tiếng Nhật: JLPT 5
- Tiếng Trung: HSK 2, hoặc TOCFL Ban A cấp 1
|
|
Quản lý dự án & Khởi nghiệp & Nghiên cứu khoa học
Năng lực đầu ra:
- SV có khả năng khởi nghiệp 1 dự án cá nhân.
- SV có khả năng nghiên cứu và viết bài báo khoa học.
|
|
Thi đánh giá NLNN:
Đề án khởi nghiệp lần 1: Xây dựng ý tưởng và kế hoạch mở một trong các dịch vụ sau: trung tâm tiếng Hàn, trang bán hàng online mỹ phẩm Hàn Quốc, trung tâm tư vấn du học Hàn Quốc, trung tâm dịch thuật, đại lý lữ hành.
(Ngoài ra, SV còn có thể làm các đề án khởi nghiệp khác liên quan đến tiếng Hàn được GV duyệt)
|
|
Ngôn ngữ:
Năng lực đầu ra:
- SV có năng lực sử dụng thành thạo các kĩ năng Nghe, Nói, Đọc, Viết ở trình độ trung cấp tiệm cận cao cấp.
|
|
Thi đánh giá NLNN Ngôn ngữ
- Thi năng lực tiếng Hàn TOPIK II, Level 4.
|
|
Biên phiên dịch
* Đề án 3: Biên dịch sách báo.
* Đề án 4: Phiên dịch phỏng vấn nghệ nhân, nghệ sỹ, idol.
Năng lực đầu ra:
- Biên dịch Hàn – Việt, Việt – Hàn ở mức độ trung cấp đến nâng cao về các chủ đề: văn học, kinh tế, chính trị, xã hội, văn hóa, giải trí, hợp đồng kinh doanh, bản tin trên website, giấy tờ tùy thân, bằng cấp, tờ rơi, menu.
|
|
Thi đánh giá NLNN Biên phiên dịch
- Cuộc thi ‘Biên dịch tiếng Hàn’
- Cuộc thi ‘Phiên dịch tiếng Hàn’
|
|
Ngành phụ Phương pháp giảng dạy tiếng Hàn, Thư Ký, Hướng dẫn viên Quốc tế, Thương mại
* Đề án 5: Thực hiện 1 video có nội dung liên quan đến ngành phụ đã chọn.
Năng lực đầu ra:
- PP Giảng dạy tiếng Hàn: SV có năng lực trở thành 1 giáo viên tiếng Hàn.
- Thư Ký: Có năng lực trở thành 1 thư ký cho Doanh nghiệp Hàn Quốc.
- Hướng dẫn viên quốc tế: SV có năng lực trở thành hướng dẫn viên du lịch tiếng Hàn.
- Thương mại: SV có năng lực trở thành 1 nhân viên trong công ty thương mại.
|
|
Đi làm tại DN (8 tuần)
- PP Giảng dạy tiếng Hàn: tại các cơ sở giáo dục tiếng Hàn.
- Thư Ký: tại các công ty, tổ chức Hàn Quốc.
- Hướng dẫn viên quốc tế: tại các công ty du lịch có sử dụng tiếng Hàn.
- Thương mại: tại công ty liên quan đến thương mại có sử dụng tiếng Hàn.
|
|
Năm 4
|
Ngôn ngữ:
Năng lực đầu ra:
- Hệ thống được các ngữ pháp trung cấp, vận dụng các kỹ năng nghe, đọc, viết để làm bài thi TopikII –Level 4.
- Có khả năng thuyết trình và phản biện bằng tiếng Hàn một cách mạch lạc, trôi chảy, đúng ngữ điệu.
|
|
Đề án khởi nghiệp lần 2 – 3:
* 8.1. Tổ chức một trung tâm tiếng Hàn tại Đà Nẵng hoặc những địa phương có nhu cầu học tiếng Hàn cao;
* 8.2. Xây dựng được một trang bán hàng online mỹ phẩm, hoặc các sản phẩm khác của Hàn Quốc được ưa chuộng tại Việt Nam;
* 8.3. Tổ chức một trung tâm tư vấn du học Hàn Quốc cho học viên người Việt;
* 8.4. Tổ chức một trung tâm hỗ trợ biên dịch/ phiên dịch;
* 8.5. Tổ chức một công ty du lịch, lữ hành dành cho khách du lịch Hàn Quốc đến Việt Nam.
(Ngoài ra, SV còn có thể làm các đề án khởi nghiệp khác liên quan đến tiếng Hàn được GV duyệt)
|
|
TT & KLTN
SV chọn đi Thực tập tại nước ngoài 1 năm.
SV chọn đi làm tại doanh nghiệp trong nước từ 4-6 tháng.
|